have I modified the wrong car?

[Dum-Dum]

I'd go into the details of exactly how little of what we say is actually communicated through the words and most comes from the annotation and body language but the irony would be lost over the internet.